Ne zaman yemek teklif etsem, ''yağin anne'' cevabını alıyorum...
yağin: yarın
uzun bir süredir, bir şey istediğinde ''şimdiiiiii'' diye tutturmayı biliyor. Bu günlerde dün ve yarın'ı da kullanmaya başladı, genelde doğru yerlerde...
-anneanne'ye gidelim mi Bartu?
-ııı-ııh dün diddik. dimdii büüb bahbala didilim . (hayır dün gittik, şimdi büyük bakkala gidelim) (büyük bakkal : market)
Her söyleneni anlıyor, her söylemek istediğini de söylüyor artık. Büyük-küçük, aynı-farklı, soğuk-sıcak, az-çok gibi zıt kavramları da biliyor ve uzun uzun cümleler içinde kullanıyor. Mutlaka bahsettiği şeyin rengini , miktarını, boyutunu belirtiyor...
Son 3 ayda dil gelişimi konusunda çok yol aldı oğlum, bir de kelimeler daha anlaşılır oldu mu tamamdır bu iş:))
Dil konusunda biraz ağırdan aldığı için, çoooooooook heyecanlanıyorum çooooook!!!
söylediği her kelimeyi yazmak, aramızda geçen her konuşmayı kaydetmek istiyorum.
Mesela arabada gidiyoruz, başlıyor bizim civciv konuşmaya...
- baaak anne mavi ababa, mımızı ababa, yişil ababa.... Anne bihbübü ababa vağ.
anne baaaak bihbübü bev vağ, iki bev vağ anne. baaaak babiler bev yapooğ. anne bak düdüg bi vafvaf. hav hav hav mama distem adıktımmm diğo... elma daaç anne, babiler elmalaağ aldı, ditttiiiii...
Tercümesi: bak anne mavi araba, kırmızı araba, yeşil araba... anne birsürü araba var. Anne bak bir sürü ev var, iki ev var anne. Bak abiler ev yapıyor anne. Anne bak küçük bir köpek. hav hav hav mama istiyorum acıktım diyor. bak elma ağacı var anne, abiler elmaları aldı gittiiiii...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder